Mobilisation des jeunes et échange de connaissances au sein de la communauté du cancer pédiatrique
Publié sur : novembre 18, 2026
Signataires invitées : Stephanie Reid et Sam Taylor
Stephanie Reid est travailleuse sociale autorisée, codirectrice du Groupe de mobilisation des connaissances d’ACCES et personne ayant une expérience vécue du cancer pédiatrique. Sam Taylor anime le balado The Deep C et est une personne ayant une expérience vécue.
En septembre dernier, à l’occasion du Mois de sensibilisation au cancer infantile, The Deep C et ACCES présente ont uni leurs efforts pour créer un épisode spécial du balado. Cet épisode réunit sept jeunes ayant survécu au cancer qui racontent en toute franchise leur parcours de traitement et ce qu’ils voudraient que les autres enfants, leur famille et les personnes qui leur prodiguent des soins sachent.
L’idée d’un épisode spécial du balado
L’idée de cet épisode spécial est née après la réunion annuelle d’ACCES de l’an dernier, quand quelques mères et leurs filles se sont retrouvées pour souper. Elles discutaient de l’importance des liens qui se tissent au moment du diagnostic de cancer et par la suite. Les parents, les enfants et les jeunes touchés par le cancer infantile peuvent presque instantanément former une famille. Les conversations deviennent rapidement profondes et riches de sens, nourries par des expériences communes et une compréhension mutuelle qui nécessite souvent peu d’explications. À leur retour de Campfire Circle, les enfants ont le sentiment d’avoir fait partie d’un milieu où ils peuvent être libres; au camp, ils peuvent parler du cancer sans jamais avoir à le faire. Quand ils décident d’en parler, ils peuvent toutefois se sentir plus à l’aise parce qu’ils s’adressent à des personnes qui les comprennent instantanément. Une compréhension commune, née d’une réalité malheureuse, facilite leurs conversations.
Un balado semblait prolonger naturellement ce type de conversations. Nous voulions créer un espace où les jeunes pourraient discuter, car le groupe de mères et de filles estimait que tant de choses exprimées dans ces conversations méritaient de parvenir aux oreilles de toute la communauté du cancer pédiatrique. Le résultat : un épisode spécial rempli de rires, de larmes, de joie, de douleur et de craintes. Sans filtre et sincère. Un épisode riche de sens, drôle, inspirant, puissant et essentiel si nous voulons que les jeunes mènent les conversations en s’exprimant à leur façon.
Ce qu’on entend rarement ailleurs
Nous espérions entendre les jeunes exprimer leurs pensées et leurs sentiments véritables, y compris ceux qu’ils gardent habituellement pour eux. Nous voulions mettre en lumière des conversations sans filtre qu’on n’entend pas nécessairement à l’hôpital. Il existe des rapports de pouvoir et des traumatismes, et les pairs des jeunes participent rarement à ces conversations. Ces échanges ne reflètent pas fidèlement la façon dont les jeunes communiquent aujourd’hui. Les jeunes communiquent de façons inhabituelles; leurs parents vous le confirmeront. Pendant une promenade, par texto, par l’humour ou en voiture, nous devons faire preuve de créativité pour vivre ces moments et avoir ces conversations avec eux.
Pendant l’enregistrement original du balado, deux participants se faisaient des grimaces pendant qu’un autre parlait : un bel exemple de jeunes qui se comportent tout simplement comme des jeunes. Quand les jeunes communiquent dans des contextes qui leur ressemblent, ils nous rappellent que, même dans la douleur, l’humour peut être une forme de soutien. Ce genre de situation a peu de chances de se produire dans un cadre clinique ou scientifique traditionnel. Les cliniciens et les chercheurs reçoivent une formation pour écouter les patients et leur famille. Toutefois, malgré tous leurs efforts pour écarter les préjugés des conversations, nous en avons tous. À notre avis, le balado nous rappelle que les jeunes ont leurs propres façons de communiquer et nous permet de constater qu’elles sont souvent aussi puissantes que les échanges habituels, et parfois même plus.
La création du balado
Pendant une réunion de la communauté des personnes ayant une expérience vécue d’ACCES en juillet dernier, nous avons commencé à discuter d’une initiative novatrice qui aiderait à faire tomber les barrières entre le personnel de la santé et les jeunes. Dans de nombreux milieux, nous entendions sans cesse : « Il est très difficile de mobiliser les jeunes. » Cela nous a donné à réfléchir. Bon nombre des milieux où le personnel de la santé peut nouer des liens avec les enfants et les jeunes touchés par le cancer pédiatrique imposent déjà des contraintes et comportent des obstacles. Dans la recherche, la participation des jeunes se déroule le plus souvent à l’hôpital ou dans des milieux médicaux; serait-il possible de les rencontrer dans leurs propres milieux? Et comment éliminer ces obstacles pour rencontrer les jeunes là où ils se sentent à l’aise?
Un balado s’est alors imposé comme un espace évident, mais encore inexploité : il permettrait d’aborder les sujets que le personnel de la santé trouve souvent difficiles à explorer avec authenticité, tout en faisant une place aux personnes et aux milieux où les jeunes se sentent à l’aise. C’est ainsi que deux mères, l’une ayant un balado et l’autre étant travailleuse sociale, ont entrepris de créer cet épisode spécial, en collaboration avec une communauté toujours prête à soutenir les initiatives de sensibilisation au cancer infantile.
L’élaboration des thèmes et des questions
Nous avons d’abord communiqué des thèmes et proposé des pistes de questions à l’ensemble de la communauté du cancer pédiatrique pour lancer la discussion, mais nous avons reçu peu de réponses. Les réponses reçues provenaient principalement de parents et de personnes qui œuvrent au changement dans la communauté. Ces personnes se sont montrées réceptives dès le départ, prêtes à écouter, à participer aux échanges et à défendre la cause. Cependant, comme parents, nous avons ces conversations avec nos enfants tous les jours. Nous entendons ce qui compte pour eux, ce qui les blesse et ce qu’ils aimeraient que les autres comprennent.
Nous avons créé cet espace pour que les personnes qui travaillent auprès des jeunes puissent leur demander directement comment leur offrir un soutien mieux adapté à leurs besoins. Pourtant, la majorité des thèmes et des questions ne provenaient pas de ces personnes. Cela mérite réflexion et appelle des pistes d’amélioration à mesure que nous continuons de créer ces espaces. Pour que les jeunes participent pleinement, il ne suffit pas de leur donner des occasions de s’exprimer. Nous devons aussi être au rendez-vous, poser des questions et réfléchir aux changements nécessaires à la lumière de ce que nous entendons.
L’importance du soutien entre jeunes
Le balado nous a permis d’entendre et de constater à quel point les conversations entre les parents et leurs enfants ont du sens. Cependant, d’autres conversations comptent aussi pour les jeunes. J’ai pu entendre que ma fille m’écoute réellement, mais qu’elle a aussi besoin d’un espace à elle pour vivre son expérience du diagnostic indépendamment de moi. Une si grande partie de son parcours face au cancer est liée à la façon dont notre famille compose avec la situation. Je défends ardemment les soins centrés sur la famille, mais cette expérience m’a aussi montré qu’il faut donner aux jeunes une plus grande place pour composer avec les répercussions biologiques, psychosociales et émotionnelles d’un diagnostic de cancer infantile. Ils ont besoin de côtoyer d’autres jeunes. Pour rire, pleurer, vivre leur deuil et simplement être des enfants qui se comprennent grâce à une expérience commune, une compréhension que ne peuvent pas leur apporter leur famille ou leurs pairs qui n’ont pas eu de cancer.
Les principaux enseignements du balado
Les jeunes qui ont traversé le cancer sont remarquables et font preuve d’une immense perspicacité. Ils ont tant à nous apprendre. Je me souviens d’avoir entendu à répétition : « Votre fille est jeune. Elle ne se souviendra de rien. » C’est faux. Son corps se souvient, sa famille se souvient, et tous deux font partie d’elle et sont un prolongement d’elle-même. Les jeunes nous l’ont dit. Ils se souviennent et ont besoin d’espaces créés par eux, pour eux, où ils peuvent grandir. Dans le balado, un jeune a évoqué la fragilité – ils sont plus forts que nous le pensons!
L’importance de créer des occasions comme cet épisode spécial
Comme réseau de chercheurs, de prestataires de soins de santé et de personnes ayant une expérience vécue, nous devons trouver des façons créatives et novatrices de diffuser des connaissances accessibles. Nous ne pouvons pas diffuser les connaissances uniquement dans les revues scientifiques. Ces revues sont certes importantes, mais elles ne parviennent pas entre les mains, aux oreilles ou sous les yeux des enfants, des familles et des jeunes qui ont aussi besoin de cette information. Mobiliser les connaissances, c’est créer des ressources qui ont des retombées concrètes, favorisent l’équité et sont utilisables par les personnes qui en ont besoin. Nous devons combler ces lacunes, sinon nous continuerons de commettre une injustice en excluant les personnes qui ont le plus besoin de l’information des espaces qui leur permettent de prendre part à ce qui compte pour elles. Comme prestataires de soins, nous devons trouver des façons de faire tomber les obstacles qui se dressent quand un enfant reçoit un diagnostic de cancer. Les familles qui cherchent du soutien et des ressources pour un enfant immunodéprimé recourent souvent à divers moyens pour communiquer et nouer des liens. La terminologie médicale, parfois difficile à comprendre dans un état de détresse, ajoute à la confusion, et l’exclusion peut aggraver les traumatismes. Pour établir une communication efficace et des espaces inclusifs, il ne suffit pas de communiquer des informations; il est essentiel de tisser des liens, de favoriser la compréhension, de renforcer la confiance, de préserver la dignité et de garantir une participation équitable aux soins.
Des membres de la communauté nous ont fait part de leurs commentaires sur l’importance du balado. Ces personnes nous ont dit que la conversation les avait émues jusqu’aux larmes et que la force des enfants transparaissait dans leurs témoignages. Le fait que ces messages importants puissent parvenir à un plus grand nombre de personnes constitue en soi une réussite.
Par des projets comme la création de cet épisode spécial, nous soutenons les jeunes atteints de cancer en favorisant l’inclusion et la collaboration, et en nous intéressant à la façon dont ils vivent leur réalité. Ces projets amènent aussi notre communauté à envisager d’autres façons de travailler que celles auxquelles elle est habituée. Nous devons faire une place à l’inconnu et à des possibilités de recherche que nous n’avons pas encore imaginées. Comme parents, prestataires de soins de santé et chercheurs, nous avons la responsabilité de soutenir et de protéger les jeunes. Cela ne veut toutefois pas dire que nous devons diriger chaque interaction. Certains moments de rapprochement ont besoin d’espace pour se dérouler selon les souhaits des jeunes. Quand nous intervenons trop vite, orientons la conversation ou imposons nos attentes, nous risquons de produire l’effet contraire à celui que nous espérons.