{"id":4393,"date":"2026-08-04T09:39:26","date_gmt":"2026-08-04T13:39:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.accessforkidscancer.ca\/?p=4393"},"modified":"2026-08-05T11:13:51","modified_gmt":"2026-08-05T15:13:51","slug":"un-message-de-la-directrice-generale-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.accessforkidscancer.ca\/fr\/un-message-de-la-directrice-generale-4\/","title":{"rendered":"Un message de la directrice g\u00e9n\u00e9rale"},"content":{"rendered":"<p>En juin\u00a02026, les <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/G7\">dirigeants du G7<\/a> se sont r\u00e9unis pour discuter de leur r\u00e9ponse aux grands enjeux mondiaux dans les domaines du commerce, de la s\u00e9curit\u00e9, de l\u2019\u00e9conomie et des changements climatiques, et pour coordonner leurs actions \u00e0 cet \u00e9gard. Lors de cette rencontre, les dirigeants ont pris un <a href=\"https:\/\/www.pm.gc.ca\/fr\/nouvelles\/declarations\/2026\/06\/16\/appel-laction-des-dirigeants-la-lutte-contre-cancer\">engagement historique<\/a> dans la lutte contre le cancer. Ils ont notamment convenu de collaborer pour acc\u00e9l\u00e9rer l\u2019acc\u00e8s international aux donn\u00e9es concernant les cancers touchant les enfants, les adolescents et les jeunes adultes, pour intensifier la lutte contre les cancers ayant un mauvais pronostic et pour renforcer l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des soins de qualit\u00e9 pour tous.<\/p>\n<p>Pour la communaut\u00e9 canadienne \u0153uvrant dans le domaine des cancers chez les enfants, ce moment est crucial. Les enfants atteints de cancer ont des besoins biologiques, psychosociaux et d\u00e9veloppementaux particuliers qui n\u00e9cessitent des solutions de recherche, de soins et de soutien adapt\u00e9es. Aucun pays, y compris le Canada, ne dispose \u00e0 lui seul de suffisamment de donn\u00e9es ou de ressources pour produire les donn\u00e9es probantes n\u00e9cessaires, pour la vari\u00e9t\u00e9 de tumeurs observ\u00e9es chez les enfants, afin de relever ces d\u00e9fis complexes et urgents. L\u2019appel \u00e0 l\u2019action du G7 est clair\u00a0: pour progresser, il faut une harmonisation des efforts \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale, une collaboration accrue et des investissements soutenus.<\/p>\n<p>Le Canada dispose d\u00e9j\u00e0 de bases solides sur lesquelles s\u2019appuyer. Nous disposons de la capacit\u00e9 collective \u00e0 l\u2019\u00e9gard des programmes scientifiques et cliniques de calibre mondial capable de fournir des syst\u00e8mes de soins de grande qualit\u00e9, \u00e9quitables, efficaces et durables \u00e0 tous les enfants.\u00a0Gr\u00e2ce \u00e0 ACCESS, nous disposons du r\u00e9seau national requis pour rassembler les esprits les plus brillants et exercer une influence, tant \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale qu\u2019internationale, dans la lutte contre le cancer chez l\u2019enfant. Alors que nous \u0153uvrons au renouvellement du financement d\u2019ACCESS, nous encourageons notre communaut\u00e9 \u00e0 se faire entendre pour garantir que les enfants atteints de cancer b\u00e9n\u00e9ficient d\u2019un soutien gr\u00e2ce \u00e0 des investissements f\u00e9d\u00e9raux pr\u00e9vus dans le budget de 2026. Vous pouvez <a href=\"https:\/\/www.strongerthancancer.ca\/access-advocacy\/access-action\">\u00e9crire \u00e0 votre d\u00e9put\u00e9<\/a> pour transmettre ce message. Vous pouvez \u00e9galement <a href=\"https:\/\/www.goldenmoms.ca\/event-details\/gold-on-the-hill-a-national-strategy-for-kids-with-cancer\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">noter la date de l\u2019\u00e9v\u00e9nement \u00ab\u00a0Une journ\u00e9e sur la Colline\u00a0\u00bb<\/a> organis\u00e9 par la communaut\u00e9 de d\u00e9fense des droits en mati\u00e8re de cancer chez les enfants. Cet \u00e9v\u00e9nement aura lieu \u00e0 Ottawa le lundi 21\u00a0septembre, de 12\u00a0h \u00e0 14\u00a0h\u00a030, durant le Mois de sensibilisation au cancer chez l\u2019enfant. Pour obtenir davantage d\u2019informations et des ressources pour soutenir cette cause, rendez-vous sur <a href=\"https:\/\/www.strongerthancancer.ca\">strongerthancancer.ca<\/a>.<\/p>\n<p>Dans cette derni\u00e8re \u00e9dition du bulletin d\u2019information ACCESS, d\u00e9couvrez les travaux en cours visant \u00e0 b\u00e2tir une infrastructure de recherche, \u00e0 soutenir la science collaborative et \u00e0 renforcer les capacit\u00e9s en mati\u00e8re de recherche et de politiques sur le cancer chez l\u2019enfant. D\u00e9couvrez comment ACCESS soutient la prochaine g\u00e9n\u00e9ration de chercheurs en oncologie p\u00e9diatrique, notamment en appuyant des projets men\u00e9s par des chercheurs en d\u00e9but de carri\u00e8re qui explorent de nouvelles pistes dans les domaines de la recherche psychosociale et de la survie au cancer, ainsi que par le biais du programme de recherche d\u2019\u00e9t\u00e9 ACCESS, un programme de 10\u00a0semaines con\u00e7u pour enrichir l\u2019exp\u00e9rience des stagiaires gr\u00e2ce \u00e0 des s\u00e9ances interactives de recherche et de formation. Le projet <em>Au-del\u00e0 du classeur<\/em> est \u00e9galement mis en lumi\u00e8re. Il fournira des informations pr\u00e9cieuses sur la mani\u00e8re de rendre le soutien holistique plus accessible aux enfants et aux familles confront\u00e9s au cancer infantile. Nous avons \u00e9galement inclus quelques lectures rapides pour illustrer l\u2019\u00e9tendue et la profondeur des projets soutenus par ACCESS et nos partenaires.<\/p>\n<p>La participation du Canada \u00e0 l\u2019engagement du G7 visant \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer la lutte contre le cancer souligne l\u2019importance cruciale de disposer d\u2019ACCESS en tant que r\u00e9seau national d\u00e9di\u00e9 au cancer infantile. Notre communaut\u00e9, diversifi\u00e9e et interconnect\u00e9e, porte la voix des enfants et des familles touch\u00e9s par le cancer au Canada. Gr\u00e2ce \u00e0 la collaboration, nous g\u00e9n\u00e9rons de nouvelles connaissances sur le cancer infantile afin d\u2019all\u00e9ger le fardeau de la maladie et nous mettons en place de nouvelles m\u00e9thodes de travail conjoint. Gr\u00e2ce \u00e0 nos efforts collectifs, le r\u00e9seau ACCESS est pr\u00eat \u00e0 faire en sorte que le Canada puisse non seulement r\u00e9pondre \u00e0 cet enjeu international, mais joue \u00e9galement un r\u00f4le de premier plan.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En juin\u00a02026, les dirigeants du G7 se sont r\u00e9unis pour discuter de leur r\u00e9ponse aux grands enjeux mondiaux dans les domaines du commerce, de la s\u00e9curit\u00e9, de l\u2019\u00e9conomie et des changements climatiques, et pour coordonner leurs actions \u00e0 cet \u00e9gard. Lors de cette rencontre, les dirigeants ont pris un engagement historique dans la lutte contre<a class=\"excerpt-read-more\" href=\"https:\/\/www.accessforkidscancer.ca\/fr\/un-message-de-la-directrice-generale-4\/\" title=\"ReadUn message de la directrice g\u00e9n\u00e9rale\">&#8230; Read more <\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[103],"tags":[254],"class_list":["post-4393","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles","tag-in-the-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Un message de la directrice g\u00e9n\u00e9rale - Access<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.accessforkidscancer.ca\/fr\/un-message-de-la-directrice-generale-4\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un message de la directrice g\u00e9n\u00e9rale - Access\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En juin\u00a02026, les dirigeants du G7 se sont r\u00e9unis pour discuter de leur r\u00e9ponse aux grands enjeux mondiaux dans les domaines du commerce, de la s\u00e9curit\u00e9, de l\u2019\u00e9conomie et des changements climatiques, et pour coordonner leurs actions \u00e0 cet \u00e9gard. Lors de cette rencontre, les dirigeants ont pris un engagement historique dans la lutte contre... Read more\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.accessforkidscancer.ca\/fr\/un-message-de-la-directrice-generale-4\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Access\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-04T13:39:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-05T15:13:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.accessforkidscancer.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/access-site-image.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fatyma Khan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@acces_access\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@acces_access\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fatyma Khan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.accessforkidscancer.ca\/fr\/un-message-de-la-directrice-generale-4\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.accessforkidscancer.ca\/fr\/un-message-de-la-directrice-generale-4\/\"},\"author\":{\"name\":\"Fatyma Khan\",\"@id\":\"http:\/\/www.accessforkidscancer.ca\/fr\/#\/schema\/person\/24218013c31b0a5c720b1c1c080af386\"},\"headline\":\"Un message de la directrice g\u00e9n\u00e9rale\",\"datePublished\":\"2026-08-04T13:39:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-05T15:13:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.accessforkidscancer.ca\/fr\/un-message-de-la-directrice-generale-4\/\"},\"wordCount\":765,\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/www.accessforkidscancer.ca\/fr\/#organization\"},\"keywords\":[\"In the News\"],\"articleSection\":[\"Nouvelles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.accessforkidscancer.ca\/fr\/un-message-de-la-directrice-generale-4\/\",\"url\":\"https:\/\/www.accessforkidscancer.ca\/fr\/un-message-de-la-directrice-generale-4\/\",\"name\":\"Un message de la directrice g\u00e9n\u00e9rale - Access\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.accessforkidscancer.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-08-04T13:39:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-05T15:13:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.accessforkidscancer.ca\/fr\/un-message-de-la-directrice-generale-4\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.accessforkidscancer.ca\/fr\/un-message-de-la-directrice-generale-4\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.accessforkidscancer.ca\/fr\/un-message-de-la-directrice-generale-4\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.accessforkidscancer.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un message de la directrice g\u00e9n\u00e9rale\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.accessforkidscancer.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.accessforkidscancer.ca\/fr\/\",\"name\":\"ACCESS\",\"description\":\"Advancing Childhood Cancer Experience, Science &amp; Survivorship\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/www.accessforkidscancer.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www.accessforkidscancer.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\/\/www.accessforkidscancer.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"ACCESS\",\"url\":\"http:\/\/www.accessforkidscancer.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\/\/www.accessforkidscancer.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.accessforkidscancer.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/access-organization-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.accessforkidscancer.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/access-organization-logo.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"ACCESS\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/www.accessforkidscancer.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/acces_access\",\"https:\/\/www.instagram.com\/access_acces\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/access-acces\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC0SYgen8vfGlXtikQ8xtQ6A\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www.accessforkidscancer.ca\/fr\/#\/schema\/person\/24218013c31b0a5c720b1c1c080af386\",\"name\":\"Fatyma Khan\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\/\/www.accessforkidscancer.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/79c37f74186f5ee4e2b6cd406ec6d7ec4df6f8e457b4a9f757bed0c35b5ac32a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/79c37f74186f5ee4e2b6cd406ec6d7ec4df6f8e457b4a9f757bed0c35b5ac32a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Fatyma Khan\"},\"url\":\"https:\/\/www.accessforkidscancer.ca\/fr\/author\/fatymakhan\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un message de la directrice g\u00e9n\u00e9rale - Access","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.accessforkidscancer.ca\/fr\/un-message-de-la-directrice-generale-4\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Un message de la directrice g\u00e9n\u00e9rale - Access","og_description":"En juin\u00a02026, les dirigeants du G7 se sont r\u00e9unis pour discuter de leur r\u00e9ponse aux grands enjeux mondiaux dans les domaines du commerce, de la s\u00e9curit\u00e9, de l\u2019\u00e9conomie et des changements climatiques, et pour coordonner leurs actions \u00e0 cet \u00e9gard. Lors de cette rencontre, les dirigeants ont pris un engagement historique dans la lutte contre... Read more","og_url":"https:\/\/www.accessforkidscancer.ca\/fr\/un-message-de-la-directrice-generale-4\/","og_site_name":"Access","article_published_time":"2026-08-04T13:39:26+00:00","article_modified_time":"2026-08-05T15:13:51+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.accessforkidscancer.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/access-site-image.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Fatyma Khan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@acces_access","twitter_site":"@acces_access","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Fatyma Khan","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.accessforkidscancer.ca\/fr\/un-message-de-la-directrice-generale-4\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.accessforkidscancer.ca\/fr\/un-message-de-la-directrice-generale-4\/"},"author":{"name":"Fatyma Khan","@id":"http:\/\/www.accessforkidscancer.ca\/fr\/#\/schema\/person\/24218013c31b0a5c720b1c1c080af386"},"headline":"Un message de la directrice g\u00e9n\u00e9rale","datePublished":"2026-08-04T13:39:26+00:00","dateModified":"2026-08-05T15:13:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.accessforkidscancer.ca\/fr\/un-message-de-la-directrice-generale-4\/"},"wordCount":765,"publisher":{"@id":"http:\/\/www.accessforkidscancer.ca\/fr\/#organization"},"keywords":["In the News"],"articleSection":["Nouvelles"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.accessforkidscancer.ca\/fr\/un-message-de-la-directrice-generale-4\/","url":"https:\/\/www.accessforkidscancer.ca\/fr\/un-message-de-la-directrice-generale-4\/","name":"Un message de la directrice g\u00e9n\u00e9rale - Access","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.accessforkidscancer.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-08-04T13:39:26+00:00","dateModified":"2026-08-05T15:13:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.accessforkidscancer.ca\/fr\/un-message-de-la-directrice-generale-4\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.accessforkidscancer.ca\/fr\/un-message-de-la-directrice-generale-4\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.accessforkidscancer.ca\/fr\/un-message-de-la-directrice-generale-4\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.accessforkidscancer.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un message de la directrice g\u00e9n\u00e9rale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.accessforkidscancer.ca\/fr\/#website","url":"http:\/\/www.accessforkidscancer.ca\/fr\/","name":"ACCESS","description":"Advancing Childhood Cancer Experience, Science &amp; Survivorship","publisher":{"@id":"http:\/\/www.accessforkidscancer.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.accessforkidscancer.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/www.accessforkidscancer.ca\/fr\/#organization","name":"ACCESS","url":"http:\/\/www.accessforkidscancer.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/www.accessforkidscancer.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.accessforkidscancer.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/access-organization-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.accessforkidscancer.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/access-organization-logo.png","width":696,"height":696,"caption":"ACCESS"},"image":{"@id":"http:\/\/www.accessforkidscancer.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/acces_access","https:\/\/www.instagram.com\/access_acces\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/access-acces\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC0SYgen8vfGlXtikQ8xtQ6A"]},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.accessforkidscancer.ca\/fr\/#\/schema\/person\/24218013c31b0a5c720b1c1c080af386","name":"Fatyma Khan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/www.accessforkidscancer.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/79c37f74186f5ee4e2b6cd406ec6d7ec4df6f8e457b4a9f757bed0c35b5ac32a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/79c37f74186f5ee4e2b6cd406ec6d7ec4df6f8e457b4a9f757bed0c35b5ac32a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Fatyma Khan"},"url":"https:\/\/www.accessforkidscancer.ca\/fr\/author\/fatymakhan\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.accessforkidscancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4393","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.accessforkidscancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.accessforkidscancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.accessforkidscancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.accessforkidscancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4393"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.accessforkidscancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4393\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4425,"href":"https:\/\/www.accessforkidscancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4393\/revisions\/4425"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.accessforkidscancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4393"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.accessforkidscancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4393"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.accessforkidscancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4393"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}