{"id":3851,"date":"2025-07-29T11:22:36","date_gmt":"2025-07-29T15:22:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.accessforkidscancer.ca\/?p=3851"},"modified":"2025-07-30T17:05:00","modified_gmt":"2025-07-30T21:05:00","slug":"batir-un-avenir-meilleur-pour-les-essais-sur-le-cancer-pediatrique-un-partenariat-c17-x-acces","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.accessforkidscancer.ca\/fr\/batir-un-avenir-meilleur-pour-les-essais-sur-le-cancer-pediatrique-un-partenariat-c17-x-acces\/","title":{"rendered":"B\u00e2tir un avenir meilleur pour les essais sur le cancer p\u00e9diatrique : Un partenariat C17 \u00d7 ACCES"},"content":{"rendered":"

Les essais cliniques sont essentiels pour rendre disponibles et \u00e9valuer de mani\u00e8re ad\u00e9quate des options th\u00e9rapeutiques innovantes pour les enfants atteints de cancer.\u00a0 Cependant, la raret\u00e9 des cancers infantiles ajoute une complexit\u00e9 suppl\u00e9mentaire \u00e0 la conduite des essais cliniques et n\u00e9cessite presque toujours la participation de plusieurs centres.\u00a0 Compte tenu de ces complexit\u00e9s, il existe encore des lacunes importantes dans les infrastructures canadiennes pour d\u00e9velopper et mener des essais cliniques universitaires sur le cancer p\u00e9diatrique, ainsi que pour participer \u00e0 des essais cliniques universitaires internationaux. Un partenariat de longue date entre le C17 Council<\/a> (C17) et ACCES est sur le point de changer cela.<\/p>\n

Le C17 a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 \u00e0 la suite de la mise en \u0153uvre, en 2001, d\u2019une nouvelle l\u00e9gislation de Sant\u00e9 Canada qui imposait des exigences r\u00e9glementaires plus strictes pour la conduite des essais cliniques universitaires et men\u00e9s par des consortiums. Aujourd\u2019hui, il fait autorit\u00e9 au Canada et offre une expertise et un soutien consid\u00e9rables aux essais cliniques universitaires sur le cancer p\u00e9diatrique au Canada. Ensemble, C17 et ACCESS s\u2019efforcent de renforcer les capacit\u00e9s et d\u2019am\u00e9liorer les infrastructures n\u00e9cessaires \u00e0 la mise en place et \u00e0 la conduite d\u2019essais cliniques universitaires, ainsi que de forger des collaborations internationales afin de positionner le Canada comme un membre plus solide et mieux connect\u00e9 de l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me mondial des essais cliniques en oncologie p\u00e9diatrique.<\/p>\n

\u00ab\u00a0C17 est l\u2019un des principaux partenaires d\u2019ACCES depuis sa cr\u00e9ation<\/a> \u2013 il faisait partie des principaux groupes de parties prenantes qui se sont r\u00e9unis pour appuyer sa demande d\u2019admission aux IRSC\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Christine Williams, directrice g\u00e9n\u00e9rale d\u2019ACCES. \u00ab\u00a0Nous sommes d\u00e9sormais bien plac\u00e9s pour tirer parti de leurs connaissances et de leur expertise afin de surmonter les obstacles nationaux et internationaux li\u00e9s aux essais cliniques, mais \u00e9galement pour collaborer sur des projets pr\u00e9cis \u00e0 fort impact.\u00a0\u00bb<\/p>\n

La g\u00e9ographie et le syst\u00e8me de sant\u00e9 du Canada ajoutent une complexit\u00e9 suppl\u00e9mentaire. Avec 13\u00a0provinces et territoires, chacun g\u00e9rant ses propres cadres de soins de sant\u00e9 et d\u2019\u00e9thique, le syst\u00e8me est fragment\u00e9. Le lancement d\u2019essais cliniques dans plusieurs centres les rend beaucoup plus complexes et co\u00fbteux. Cependant, franchir les fronti\u00e8res provinciales pour acc\u00e9der \u00e0 des essais est souvent aussi difficile que franchir les fronti\u00e8res nationales. Les enqu\u00eateurs canadiens et les groupes universitaires internationaux charg\u00e9s des essais cliniques ont besoin d\u2019aide pour s\u2019y retrouver dans cette complexit\u00e9 et dans la r\u00e9glementation f\u00e9d\u00e9rale applicable.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous travaillons avec des mod\u00e8les r\u00e9glementaires et des syst\u00e8mes de sant\u00e9 con\u00e7us pour une population adulte d\u2019une autre \u00e9poque, qui ne sont pas bien adapt\u00e9s \u00e0 la conduite d\u2019essais cliniques visant \u00e0 mettre au point de nouveaux traitements pour les populations rares ou p\u00e9diatriques\u00a0\u00bb, explique Kathy Brodeur-Robb, directrice g\u00e9n\u00e9rale de C17 et membre du comit\u00e9 de haute direction d\u2019ACCES. \u00ab\u00a0Le Canada doit participer \u00e0 la collaboration universitaire internationale visant \u00e0 mettre au point de nouveaux essais cliniques et traitements et, compte tenu des contraintes auxquelles nous sommes confront\u00e9s, veiller \u00e0 ce que les enfants canadiens ne soient pas laiss\u00e9s pour compte ou priv\u00e9s d\u2019options.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Ce partenariat appuiera sp\u00e9cifiquement l\u2019\u00e9laboration de cadres rationalis\u00e9s qui continuent de respecter les exigences r\u00e9glementaires, juridiques et \u00e9thiques canadiennes et internationales en mati\u00e8re d\u2019essais cliniques, tant pour les essais men\u00e9s par des chercheurs canadiens que pour les essais men\u00e9s par des consortiums internationaux dans diff\u00e9rents sites au Canada. Voici trois exemples transformateurs d\u2019essais cliniques actuellement soutenus par C17 et ACCES qui b\u00e9n\u00e9ficieront de ces modernisations\u00a0:<\/p>\n